|
Titre: Sous-titres pour les fichiers .mp4 Posté par: Fildar le 03 Mars 2012 à 09:29:18 Salut à tous!
Déjà félicitations et merci à ceux qui bossent et contribuent à Homeplayer, vous assurez! Je m'en sers quasi quotidiennement! J'ai un souci avec les sous-titres pour les fichiers .mp4. Je n'ai rien trouvé sur le sujet dans le forum... J'ai ajouté l'extension dans la liste et la lecture fonctionne (la plupart du temps). Cependant, les sous-titres en .srt qui sont nommés de la même façon ne sont pas lus... Quelqu'un a-t-il réussi à résoudre ce souci? Merci d'avance! Titre: Re : Sous-titres pour les fichiers .mp4 Posté par: Fildar le 06 Mars 2012 à 01:41:56 Quelqu'un pour au moins me dire s'il arrive à lire les .mp4 avec des sous titres en .srt plz? (sans apporter pour autant une solution...)
Ça m'encouragerait à continuer à chercher! :) Thx Titre: Re : Sous-titres pour les fichiers .mp4 Posté par: Placid le 11 Mars 2012 à 17:51:50 Bonjour, j'ai exactement le même problème.
J'arrive à lire les vidéos en .mp4 après avoir ajouté l'extension dans les paramètres mais les sous-titres en .srt ne suivent pas alors qu'ils ont bien le même nom que le fichier vidéo. (Cela marche très bien avec un .avi et son .srt) Une solution ? Merci Titre: Re : Sous-titres pour les fichiers .mp4 Posté par: Placid le 14 Mars 2012 à 20:50:47 Personne ne sait ?
Titre: Re : Sous-titres pour les fichiers .mp4 Posté par: sephi le 02 Avril 2012 à 16:26:09 Même problème, Ok pour la lecture du mp4 mais pas de sous-titres affichés. :-\
Titre: Re : Sous-titres pour les fichiers .mp4 Posté par: Fildar le 04 Avril 2012 à 00:25:12 Pour information, je n'ai toujours pas trouvé de solution...
Bien la décision des teams de rip de changer de XVid à X264 mais du coup c'est un peu chiant pour Homeplayer... Personne pour qui ça fonctionne même sans avoir rien fait de spécial? Titre: Re : Sous-titres pour les fichiers .mp4 Posté par: lejeremy le 07 Avril 2012 à 11:16:07 Hello,
je m'inscris spécialement sur le forum afin de remonter le même problème. Si quelqu'un connait une solution je suis preneur ;D Titre: Re : Sous-titres pour les fichiers .mp4 Posté par: zorrax le 10 Mai 2012 à 19:45:54 meme probleme
je n'avais pas fait gaffe mais effectivement impossible de lire le srt avec le fichier mp4 qui se lit tres bien... Titre: Re : Sous-titres pour les fichiers .mp4 Posté par: -ULK- le 07 Juin 2012 à 22:30:37 Je m'inscris pour l'occasion également.
Il semblerait que le bug soit du à VLC lui même, si j'en crois ce topic : http://forum.videolan.org/viewtopic.php?f=2&t=101184 L'un des développeurs répond : Citation We do not support text embedded, with the avformat/mp4 demuxer, indeed. Et ce bug n'est présent que lorsqu'on stream (depuis pc vers freebox dans le cas de Homeplayer), car : Citation ...it does not use the same module for demuxing. Et comme désormais tout sera x264 (voir : http://pastebin.com/vXKWaw8L ) Je crois qu'il va falloir se passer de Homeplayer ou des sous-titres pour un petit moment. :-\ Titre: Re : Sous-titres pour les fichiers .mp4 Posté par: -ULK- le 07 Juin 2012 à 23:38:52 J'ai parlé trop vite, j'ai finalement réussi 8)
Je me suis inspiré de la méthode pour lire les MKV : http://homeplayer.free.fr/new/index.php?topic=1407.0 Je possédais déjà Haali Media Splitter et DirectVobSub car j'avais installé le K-lite codec pack, vous pouvez faire de même ou les installer un par un. Téléchargez Pi Free Pc (http://devpi.free.fr/pifreepc/ ) et installez le. Comme indiqué sur le tuto pour les mkv, il suffit juste de l'installer sans le lancer pour qu'il écrive son fichier de configuration. Vérifiez en ouvrant l'explorateur Windows et en allant dans %APPDATA%\PIFreePC il doit y avoir PiFreePc.ini Dans Homeplayer : Allez dans "paramètres" et cocher la case "Toutes" pour "Vidéos lues avec PiFreePlayer". Ici j'ai redémarré Homeplayer mais pas sûr que ça soit nécessaire. Démarrez le Freeplayer sur la Freebox, et lancez votre vidéo mp4 Ici, si comme moi vous n'avez toujours pas de sous-titres : - Sur votre PC dans la barre des taches cliquez sur l’icône de DirectVocSub (une flèche verte), puis sur "Subtitle" - Cliquez sur Open et sélectionner votre sous-titre puis "Appliquer" - Le sous-titre doit apparaitre sur la TV. Bonne chance ! |