Ubuntu 8.10 server + = HomePlayer 1.5.7e x11 needed ?

Bsr, voici le log :
Code:
[size=14pt]@rvserveur:~/homeplayer7e$ ./homeplayer.sh -serveronly -dev
Starting HomePlayer 1.5.7e (20090328)
Version courante de la base de données : 7
VLC command line :
/usr/bin/vlc --sout-ts-pid-video=68 --sout-ts-pid-audio=69 --sout-ts-pid-spu=70 --sout-ts-pcr=80 --sout-ts-dts-delay=400 --subsdec-encoding=ISO-8859-1 --sout-transcode-maxwidth=720 --sout-transcode-maxheight=576 --intf=http --http-src="/home/master/.homeplayer/http-vlc" --http-host=127.0.0.1:8081 --sout="#std" --freetype-font="/home/master/homeplayer7e/webapps/ROOT/bases/arial.ttf" --config="/home/master/homeplayer7e/vlc-profil/vlcrc-hp-0.9" --rtp-client-port=1618 --m3u-extvlcopt
VLC media player 0.9.4 Grishenko
[00000001] main libvlc debug: VLC media player - version 0.9.4 Grishenko - (c) 1996-2008 the VideoLAN team
[00000001] main libvlc debug: libvlc was configured with ./configure  '--build=i486-linux-gnu' '--enable-maintaner-mode' '--enable-release' '--prefix=/usr' '--enable-libtool' '--enable-fast-install' '--with-binary-version=1ubuntu3.1' '--disable-update-check' '--disable-gnome' '--disable-gtk' '--disable-familiar' '--disable-fb' '--enable-ggi' '--enable-sdl' '--enable-esd' '--enable-mad' '--enable-arts' '--enable-jack' '--enable-pulse' '--enable-lirc' '--enable-a52' '--enable-aa' '--enable-dvbpsi' '--enable-mozilla' '--with-mozilla-pkg=libxul-plugin' '--disable-kde' '--enable-mp4' '--enable-dvb' '--disable-satellite' '--enable-ogg' '--enable-vorbis' '--enable-shout' '--enable-qt4' '--disable-slp' '--enable-flac' '--disable-skins' '--disable-basic-skins' '--enable-skins2' '--enable-freetype' '--enable-mkv' '--enable-speex' '--enable-caca' '--enable-live555' '--enable-libmpeg2' '--enable-fribidi' '--enable-cdio' '--enable-mod' '--enable-theora' '--enable-modplug' '--enable-dvdnav' '--enable-gnutls' '--enable-ffmpeg' '--enable-ncurses' '--enable-smb' '--disable-gnomevfs' '--enable-bonjour' '--enable-mpc' '--enable-vcd' '--enable-vcdx' '--enable-notify' '--enable-twolame' '--enable-x264' '--enable-faad' '--disable-zvbi' '--enable-telx' '--enable-mediacontrol-bindings' '--disable-atmo' '--enable-taglib' '--enable-libass' '--enable-libdca' '--enable-alsa' '--enable-dv' '--enable-v4l' '--enable-v4l2' '--enable-pvr' '--enable-svgalib' '--enable-dvd' '--without-dvdcss' 'build_alias=i486-linux-gnu' 'CFLAGS=-g -O2' 'LDFLAGS=-Wl,--as-needed' 'CPPFLAGS=' 'CXXFLAGS=-g -O2'
[00000001] main libvlc debug: translation test: code is "C"
Try to connect VLC...
vlc: unknown option or missing mandatory argument `--m3u-extvlcopt'
Try `vlc --help' for more information.
VLC initialization failed
Connection failed.
Exception in thread "main" java.awt.HeadlessException:
No X11 DISPLAY variable was set, but this program performed an operation which requires it.
        at java.awt.GraphicsEnvironment.checkHeadless(GraphicsEnvironment.java:159)
        at java.awt.Window.<init>(Window.java:414)
        at java.awt.Frame.<init>(Frame.java:403)
        at java.awt.Frame.<init>(Frame.java:368)
        at javax.swing.SwingUtilities$SharedOwnerFrame.<init>(SwingUtilities.java:1731)
        at javax.swing.SwingUtilities.getSharedOwnerFrame(SwingUtilities.java:1808)
        at javax.swing.JOptionPane.getRootFrame(JOptionPane.java:1673)
        at javax.swing.JOptionPane.showOptionDialog(JOptionPane.java:846)
        at javax.swing.JOptionPane.showMessageDialog(JOptionPane.java:650)
        at javax.swing.JOptionPane.showMessageDialog(JOptionPane.java:621)
        at org.homeplayer.HomePlayer.initVLC(HomePlayer.java:115)
        at org.homeplayer.HomePlayer.main(HomePlayer.java:76)
master@rvserveur:~/homeplayer7e$[/size]
java -version java version "1.6.0_10" Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.6.0_10-b33) Java HotSpot(TM) Client VM (build 11.0-b15, mixed mode, sharing)
une idée ?

Merci d'avance