lancement homeplayer 1.5.9 impossible sur la tv

bonjour,

j'ai installé la nouvelle version homeplayer 1.5.9 mais je n'arrive pas à lancer le programme sur la tv. dans l'univers freebox, je clique sur freeplayer et en suite j'appuie sur le bouton bleu de la telecommande pour lancer homeplayer, la un écran noir s'affiche avec au milieu le sigle home layer en bleu. et ca s'arrête la, je n'arrive pas à aller plus loin... par contre hp se lance sur le pc et j'arrive à lire vidéo et musique...

voici le log :

Starting HomePlayer 1.5.9 (20091129)
Use java version: 1.6.0_16
No Addon
Version courante de la base de données : 0
Migration de la base de données nécessaire
Migration de la base de la version 0 vers la version 7
Creation de la base de données initiale (pas de migration)
CREATE TABLE Music ( path VARCHAR(65535) NULL, GUID VARCHAR(65535) NULL, album VARCHAR(65535) NULL, artist VARCHAR(65535) NULL, genre VARCHAR(65535) NULL, icon VARCHAR(65535) NULL, number VARCHAR(65535) NULL, time VARCHAR(65535) NULL, title VARCHAR(65535) NULL )
CREATE TABLE Film ( path VARCHAR(65535) NULL, GUID VARCHAR(65535) NULL, affiche VARCHAR(65535) NULL, casting VARCHAR(65535) NULL, date VARCHAR(65535) NULL, director VARCHAR(65535) NULL, genre VARCHAR(65535) NULL, synopsis VARCHAR(65535) NULL, title VARCHAR(65535) NULL )
CREATE TABLE Photo ( path VARCHAR(65535) NULL, GUID VARCHAR(65535) NULL, album VARCHAR(65535) NULL, genre VARCHAR(65535) NULL, title VARCHAR(65535) NULL )
CREATE TABLE WEBClip ( path VARCHAR(65535) NULL, GUID VARCHAR(65535) NULL, artist VARCHAR(65535) NULL, genre VARCHAR(65535) NULL, icon VARCHAR(65535) NULL, title VARCHAR(65535) NULL, topPosition INT NULL )
CREATE TABLE WEBRadio ( path VARCHAR(65535) NULL, GUID VARCHAR(65535) NULL, country VARCHAR(65535) NULL, genre VARCHAR(65535) NULL, icon VARCHAR(65535) NULL, programmURL VARCHAR(65535) NULL, title VARCHAR(65535) NULL )
CREATE TABLE WEBTV ( path VARCHAR(65535) NULL, GUID VARCHAR(65535) NULL, country VARCHAR(65535) NULL, genre VARCHAR(65535) NULL, icon VARCHAR(65535) NULL, title VARCHAR(65535) NULL )
CREATE TABLE FreeBoxTV ( path VARCHAR(65535) NULL, GUID VARCHAR(65535) NULL, channel VARCHAR(65535) NULL, genre VARCHAR(65535) NULL, icon VARCHAR(65535) NULL, title VARCHAR(65535) NULL )
CREATE TABLE WEBVideoStream ( path VARCHAR(65535) NULL, GUID VARCHAR(65535) NULL, channel VARCHAR(65535) NULL, genre VARCHAR(65535) NULL, icon VARCHAR(65535) NULL, lastDate VARCHAR(65535) NULL, title VARCHAR(65535) NULL )
CREATE TABLE RSSChannel ( path VARCHAR(65535) NULL, GUID VARCHAR(65535) NULL, broadcast VARCHAR(65535) NULL, genre VARCHAR(65535) NULL, icon VARCHAR(65535) NULL, title VARCHAR(65535) NULL )
CREATE TABLE PodcastChannel ( path VARCHAR(65535) NULL, GUID VARCHAR(65535) NULL, broadcast VARCHAR(65535) NULL, genre VARCHAR(65535) NULL, icon VARCHAR(65535) NULL, title VARCHAR(65535) NULL )
smallsql.database.SmallSQLException: [SmallSQL]Table or View 'HPDB_VERSION' does not exist.
Version courante de la base de données : 1
Migration de la base a la version 2 (table HPDB_VERSION)
Migration de la base a la version 3 (gestion de l'historique)
CREATE TABLE TeleSite ( path VARCHAR(65535) NULL, GUID VARCHAR(65535) NULL, genre VARCHAR(65535) NULL, icon VARCHAR(65535) NULL, title VARCHAR(65535) NULL )
Migration telesite XML vers la base de données ...
Ajout de l'ID de BA...
[SmallSQL]There is a duplicated column name: 'lastDate'.
Ajout de date de WEBVideoStream...
Base de données migrée en version 7
20 janv. 2010 11:28:43 org.apache.catalina.startup.Embedded start
INFO: Starting tomcat server
20 janv. 2010 11:28:44 org.apache.catalina.core.StandardEngine start
INFO: Starting Servlet Engine: Apache Tomcat/5.5.17
20 janv. 2010 11:28:44 org.apache.catalina.core.StandardHost start
INFO: XML validation disabled
20 janv. 2010 11:28:45 org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol init
INFO: Initializing Coyote HTTP/1.1 on http-8080
20 janv. 2010 11:28:45 org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol start
INFO: Starting Coyote HTTP/1.1 on http-8080
VOD Cache update for http://homeplayer.free.fr/vod/modules.xml
HPUPnpMediaServer started
[AUTO_UPDATE] check if Playlist DB need to be updated 2010/01/20 11:28
[AUTO_UPDATE] update playlist :TELESITE ()
[AUTO_UPDATE] update playlist :WEBTV (FreeWeb TV)
[AUTO_UPDATE] update playlist :FBTV ()
CREATE TABLE FreeBoxTV ( path VARCHAR(65535) NULL, GUID VARCHAR(65535) NULL, channel VARCHAR(65535) NULL, genre VARCHAR(65535) NULL, icon VARCHAR(65535) NULL, title VARCHAR(65535) NULL )
[AUTO_UPDATE] update playlist :FBTV (HD)
[AUTO_UPDATE] update playlist :FBTV (bas débit)
[AUTO_UPDATE] update playlist :WEBRADIO (FreeBox Radios)
[AUTO_UPDATE] update playlist :WEBRADIO ()
[AUTO_UPDATE] update playlist :WEBTV ()
[AUTO_UPDATE] update playlist :RSS ()
[AUTO_UPDATE] update playlist :PODCAST ()
[AUTO_UPDATE] check if tv program need to be updated 2010/01/20 11:28
Get the remote tvProg update file ...
TV program updated successfully in 26134 ms
[AUTO_UPDATE] check if bacine cache need to be updated 2010/01/20 11:29
Get the BACine for Wednesday 23/12/2009 OK
Get the BACine for Wednesday 30/12/2009 OK
Get the BACine for Wednesday 06/01/2010 OK
Get the BACine for Wednesday 13/01/2010 OK
Get the BACine for Wednesday 20/01/2010 OK
Get the BACine for Wednesday 27/01/2010 OK
Get the BACine for Wednesday 03/02/2010 OK
[AUTO_UPDATE] check if WebClip DB need to be updated 2010/01/20 11:29
getMediaCount '0' in 1 ms
Get the remote webClips update file ...
CREATE TABLE WEBClip ( path VARCHAR(65535) NULL, GUID VARCHAR(65535) NULL, artist VARCHAR(65535) NULL, genre VARCHAR(65535) NULL, icon VARCHAR(65535) NULL, title VARCHAR(65535) NULL, topPosition INT NULL )
WebClip DB updated successfully in 11423 ms
[AUTO_UPDATE] refresh media directories to synchronize 2010/01/20 11:29
[AUTO_UPDATE] refresh media from Itunes 2010/01/20 11:29
Synchro ITunes : pas besoin de mise à jour
VLC command line :
C:\Program Files\HomePlayer\vlc\vlc.exe --sout-ts-pid-video=68 --sout-ts-pid-audio=69 --sout-ts-pid-spu=70 --sout-ts-pcr=80 --sout-ts-dts-delay=400 --sout-transcode-maxwidth=720 --sout-transcode-maxheight=576 --intf=http --http-src="C:\Users\johann et helene\.homeplayer\http-vlc" --http-host=127.0.0.1:8081 --sout="#std" --freetype-font="C:\Program Files\HomePlayer\webapps\ROOT\bases\arial.ttf" --config="C:\Program Files\HomePlayer\vlc-profil\vlcrc-hp-0.8" --rtp-client-port=1618 --sout-ffmpeg-strict-rc --http-charset=ISO-8859-1 --sout-standard-access=udp --sout-standard-mux=ts --sout-standard-dst=212.27.38.253:1234 --m3u-extvlcopt
Try to connect VLC...
VLC media player 0.8.6f Janus
[00000550] main interface: creating httpd
Connection success.
true
freebox/1.3.3 (hw:5.0; sw:1.6.2) iff/3006482 ifc:0 dep/54

merci pour votre aide

cordialement

petite précision : je tourne sous vista et j'ai une freebox v5 reliée en wifi avec la freebox hd