Mais pour faire plus simple , vous pouvez utiliser le "Play Liste Manager" intégré à HomePlayer :
Vous pouvez lister les fichiers de dossiers particuliers, faire des listes filtrants ces fichiers avec divers critères, créer des listes de fichiers personnaliser (le sélectionner et lui donner comme destination une liste particulière)...
Bref c'est très pratique et bien sur totalement accessible depuis la TV...
Pour de plus amples infos voir la doc